patrimonio / heritage CÓRDOBA legado espiritual en argentina // ENG spiritual legacy in argentina Hemis / Alamy Stock Photo Planes del mes Plans for this month Entre los siglos XVII y XVIII, se levantó en el centro his-tórico de Córdoba (Argentina) uno de los valores patri-moniales más importantes de Latinoamérica. Un com-plejo arquitectónico de aire colonial que se construyó siguiendo los modos del manierismo y el barroco. Igle-sia, universidad, residencia y colegio permanecen allí como testimonio de la labor espiritual y pedagógica de Compañía de Jesús, que convirtió Córdoba en epicen-tro cultural educativo, conociéndose la ciudad, desde entonces, como La Docta. Hace 25 años, tanto dichas construcciones, que forman la llamada Manzana Jesuí-tica, como las Estancias, situadas a escasos kilómetros de la ciudad, fueron declaradas Patrimonio de la Huma-nidad por la Unesco. ENG Between the 17th and 18th centuries, one of the most significant heritage sites in Latin America was built in the historic centre of Cordoba (Argentina): an architectural complex with a colonial air, following the Mannerist and Baroque styles. Church, university, res-idence and college remain there as testimony to the spiritual work of the Society of Jesus, which turned Cor-doba into an educational epicentre, and the city has been known ever since as La Docta. Twenty-five years ago, both these buildings, which form the so-called Manzana Jesuítica, or ‘Jesuit Block’, and the Estancias, located a few kilometres from the city, were declared World Heritage Sites by Unesco. legado espiritual en argentina // ENG spiritual legacy in argentina CÓRDOBA Vuelos // Flights: El patrimonio de esta ciudad argentina merece un viaje. Hasta allí te lleva Air Europa con tres vuelos a la semana desde Madrid. // The he-ritage of this Argentinian city is well worth a trip. Air Europa takes you there with three flights a week from Madrid. www.aireuropa.com ZÚRICH Vuelos // Flights: La vida cultural de la ciudad alemana es animada y merece conocerla, por eso Air Europa te lleva hasta allí con dos vuelos diarios desde Madrid. // This German city’s buzzing cultural life is well worth getting to know, which is why Air Europa takes you there with two daily flights from Madrid. www.aireuropa.com