José Silva Elite Elite Canidelo Vila Nova de Gaia Porto Ref: C0280-00349 825 000 € 4 5 b Vou falar-lhe de uma verdadei-ra casa de revista! A casa está situada em Cristelo, próximo da famosa praia de Moledo e é um projeto de Arquitectura fantás-tico de uma moradia familiar. A moradia destaca-se como um objeto esculpido, um volume branco com um caracter con-temporâneo, de linhas rectas e simples. Os grandes vazios, re-matados por extensos planos de vidro que se interligam com a natureza e a vista de mar são as suas grandes características. A implantação da casa teve como condicionantes a relação com a envolvente, a orientação solar e um fantástico aprovei-tamento do terreno.Toda a casa está murada, num ambiente pri-vado seguro e tranquilo. No piso de entrada temos um amplo logradouro, um hall ex-terior e a entrada da habita-ção. Logo que chegamos ao piso principal ficamos fascinados pela luminosidade e simplicida-de do espaço onde se destaca a fluidez do ambiente e a relação com o verde exterior. Um amplo hall permite com-preender o espaço onde se des-taca de imediato uma ampla e luminosa sala de estar . Espaço-sa, bem como todas as restan-tes divisões! Podemos observar a atenção aos detalhes: desde o mobiliário na maior parte in-tegrado na casa , bastante con-temporâneo, à conjugação com outros materiais. A construção é feita recorrendo a materiais de elevadíssima qualidade com destaque para o piso radiante em madeira da sala e quartos. Da sala destacamos o acesso à piscina e ao jardim bem como a uma moderna cozinha, uma li-gação harmoniosa e funcional entre espaço interior e exte-rior que conferem um ambien-te exclusivo e intimista a toda a casa. A caixilharia é em alumínio com corte térmico, vidros du-plos e persianas eletricas pelo exterior, é desenhada de forma a poder deslizar e recolher-se, abrindo o espaço ao exterior ao belíssimo relvado que preenche o lote dando acesso à piscina e ao deck que nos liga à sala e a toda a casa, convidando a des-frutar de bons momentos com família e amigos. A cozinha, extremamente ele-gante e funcional, com acesso à sala, ligação essa que é fei-ta sem qualquer porta ou pa-rede e com uma vista relaxante para um pequeno jardim virado a nascente que lhe dá luz e cor permanentes. A casa desenvolve-se toda nes-te piso principal à excepção de uma suite no piso de entrada. A casa esta repleta de soluções invulgares e originais, revelan-do o toque da arquitecta, de uma forma muita personaliza-da, atribuíndo características extremamente sedutoras que fazem desta casa o local per-feito para uma vida em família ou uma fantástica moradia de férias. PT ENG ENG NOTA Legal NOTA Legal Vou falar-lhe de uma verdadei-ra casa de revista! A casa está situada em Cristelo, próximo da famosa praia de Moledo e é um projeto de Arquitectura fantás-tico de uma moradia familiar. A moradia destaca-se como um objeto esculpido, um volume branco com um caracter con-temporâneo, de linhas rectas e simples. Os grandes vazios, re-matados por extensos planos de vidro que se interligam com a natureza e a vista de mar são as suas grandes características. A implantação da casa teve como condicionantes a relação com a envolvente, a orientação solar e um fantástico aprovei-tamento do terreno.Toda a casa está murada, num ambiente pri-vado seguro e tranquilo. No piso de entrada temos um amplo logradouro, um hall ex-terior e a entrada da habita-ção. Logo que chegamos ao piso principal ficamos fascinados pela luminosidade e simplicida-de do espaço onde se destaca a fluidez do ambiente e a relação com o verde exterior. Um amplo hall permite com-preender o espaço onde se des-taca de imediato uma ampla e luminosa sala de estar . Espaço-sa, bem como todas as restan-tes divisões! Podemos observar a atenção aos detalhes: desde o mobiliário na maior parte in-tegrado na casa , bastante con-temporâneo, à conjugação com outros materiais. A construção é feita recorrendo a materiais de elevadíssima qualidade com destaque para o piso radiante em madeira da sala e quartos. Da sala destacamos o acesso à piscina e ao jardim bem como a uma moderna cozinha, uma li-gação harmoniosa e funcional entre espaço interior e exte-rior que conferem um ambien-te exclusivo e intimista a toda a casa. A caixilharia é em alumínio com corte térmico, vidros du-plos e persianas eletricas pelo exterior, é desenhada de forma a poder deslizar e recolher-se, abrindo o espaço ao exterior ao belíssimo relvado que preenche o lote dando acesso à piscina e ao deck que nos liga à sala e a toda a casa, convidando a des-frutar de bons momentos com família e amigos. A cozinha, extremamente ele-gante e funcional, com acesso à sala, ligação essa que é fei-ta sem qualquer porta ou pa-rede e com uma vista relaxante para um pequeno jardim virado a nascente que lhe dá luz e cor permanentes. A casa desenvolve-se toda nes-te piso principal à excepção de uma suite no piso de entrada. A casa esta repleta de soluções invulgares e originais, revelan-do o toque da arquitecta, de uma forma muita personaliza-da, atribuíndo características extremamente sedutoras que fazem desta casa o local per-feito para uma vida em família ou uma fantástica moradia de férias. PT ENG ENG Cada agência é legal e financeiramente independente. AMI: 7259 Area Assertiva-Mediação Imobiliária, Unip Lda X X I’m going to tell you about a real magazine house! The house is located in Cristelo, near the famous Moledo beach, and is a fantastic architectural project for a family home. The house stands out as a sculpted object, a white volume with a contemporary character, straight and simple lines. The large voids, topped by extensive glass planes that interconnect with nature and the sea view, are its greatest features. The implementation of the house was conditioned by the relationship with the surroundings, the solar orientation and a fantastic use of the land. The whole house is walled, in a safe and peaceful private environment. On the entrance floor there is a large patio, an outside hall and the entrance to the house. As soon as we arrive on the main floor, we are fascinated by the light and simplicity of the space, where the fluidity of the environment and the relationship with the greenery outside stand out. A wide hall leads into the space, where a large, bright living room immediately stands out. Spacious, as are all the other rooms! We can see the attention to detail: from the furniture, most of which is integrated into the house and is very contemporary, to the combination of other materials. The construction is made using very high quality materials, especially the underfloor heating in the living room and bedrooms. From the living room there is access to the pool and garden as well as a modern kitchen, a harmonious and functional connection between indoor and outdoor space that gives the whole house an exclusive and intimate atmosphere. The window frames are made of aluminum with thermal break, double glazing and electric shutters on the outside, and are designed so that they can slide and retract, opening the space to the outside to the beautiful lawn that fills the plot, giving access to the pool and the deck that connects us to the living room and the whole house, inviting us to enjoy good times with family and friends. The extremely elegant and functional kitchen has access to the living room, which is connected without any doors or walls and with a relaxing view of a small east-facing garden that gives it permanent light and color. The whole house is on this main floor, with the exception of a suite on the entrance floor. The house is full of unusual and original solutions, revealing the architect’s touch in a very personalized way, giving it extremely seductive characteristics that make this house the perfect place for family life or a fantastic vacation villa. PT PT ENG LEGAL NOTE LEGAL NOTE I’m going to tell you about a real magazine house! The house is located in Cristelo, near the famous Moledo beach, and is a fantastic architectural project for a family home. The house stands out as a sculpted object, a white volume with a contemporary character, straight and simple lines. The large voids, topped by extensive glass planes that interconnect with nature and the sea view, are its greatest features. The implementation of the house was conditioned by the relationship with the surroundings, the solar orientation and a fantastic use of the land. The whole house is walled, in a safe and peaceful private environment. On the entrance floor there is a large patio, an outside hall and the entrance to the house. As soon as we arrive on the main floor, we are fascinated by the light and simplicity of the space, where the fluidity of the environment and the relationship with the greenery outside stand out. A wide hall leads into the space, where a large, bright living room immediately stands out. Spacious, as are all the other rooms! We can see the attention to detail: from the furniture, most of which is integrated into the house and is very contemporary, to the combination of other materials. The construction is made using very high quality materials, especially the underfloor heating in the living room and bedrooms. From the living room there is access to the pool and garden as well as a modern kitchen, a harmonious and functional connection between indoor and outdoor space that gives the whole house an exclusive and intimate atmosphere. The window frames are made of aluminum with thermal break, double glazing and electric shutters on the outside, and are designed so that they can slide and retract, opening the space to the outside to the beautiful lawn that fills the plot, giving access to the pool and the deck that connects us to the living room and the whole house, inviting us to enjoy good times with family and friends. The extremely elegant and functional kitchen has access to the living room, which is connected without any doors or walls and with a relaxing view of a small east-facing garden that gives it permanent light and color. The whole house is on this main floor, with the exception of a suite on the entrance floor. The house is full of unusual and original solutions, revealing the architect’s touch in a very personalized way, giving it extremely seductive characteristics that make this house the perfect place for family life or a fantastic vacation villa. PT PT ENG X X Each agency is legally and financially independent. AMI: 7259 Area Assertiva-Mediação Imobiliária, Unip Lda