Jesús Nuño de la Rosa CEO de Air EuropaCEO of Air Europa Vamos dejando atrás los días de verano y es el momen-to del balance y los buenos propósitos. Espero que haya disfrutado de un merecido descanso y que afronte esta etapa del año con mucha ilusión. Nosotros, sin duda, tenemos motivos para estar ilusionados. A principios del pasado mes de agosto, incorporábamos un nuevo avión a nuestra flota. Se trataba de un Boeing 787-9 Dreamliner, el modelo con el que operamos nuestras rutas de largo radio y el más avanzado y eficiente de su categoría. Son ya 26 los Dreamliner que forman parte de Air Europa, y no serán los únicos. Seguimos trabajando para sumar más unidades con las que responder a la elevada deman-da que continuamos registrando. Recibir un nuevo avión es siempre un motivo de ale-gría. No lo digo sólo porque las condiciones globales de la industria hacen que sea todo un éxito cumplir con los calendarios de entregas. En nuestro caso, contamos con un acuerdo exclusivo con Boeing a lo que se une nuestro firme esfuerzo, desde hace mucho tiempo, para desarrollar nuestro proceso de expansión. Por tanto, un avión más es motivo de alegría porque refleja la salud de la compañía y la elevada actividad de sus clientes. Ahora que sabemos que seguiremos navegando nuestro futuro como aerolínea independiente, es un buen momento para reafirmar que contamos con las condiciones adecuadas para hacerlo. Estamos listos para afrontar un futuro sostenible a largo plazo, com-prometidos siempre con nuestro desarrollo y expan-sión, así como con la prestación de un servicio de cali-dad para todos nuestros clientes. A lo largo de los últimos años, hemos realizado los cam-bios necesarios para volver a situar Air Europa en el centro de la conectividad entre Europa y América. Para ello, están siendo claves tanto la aplicación de nuestro Plan Estraté-gico, que sienta las bases de nuestro crecimiento, como la resiliencia, dedicación y compromiso de toda la plantilla. Gracias a ellos, hemos consolidado nuestra posición en el hub del aeropuerto de Madrid-Barajas. Nos aguarda un porvenir alentador y queremos que usted forme parte de él. No pierda de vista todo lo que está por llegar… como los nuevos aviones que seguirán aterrizando en nuestra flota. Disfrute de su vuelo. ENG As we leave behind the days of summer, it’s a good time to take stock and make a few resolutions. I hope you’ve enjoyed a well-deserved rest and are look-ing forward to this stage of the year. We certainly have good reason to be excited. At the beginning of August, we added a new aircraft to our fleet, a Boeing 787-9 Dreamliner, the model we use to operate our long-haul routes and the most advanced and efficient in its cat-egory. There are now 26 Dreamliners in Air Europa’s fleet, and they won’t be the only ones. We continue working to add more aircraft in response to the strong demand we continue to register. Taking delivery of a new aircraft is always a cause for celebration, and not only because global industry con-ditions make meeting delivery schedules a real achieve-ment. In our case, we have an exclusive agreement with Boeing, coupled with our long-standing and deter-mined efforts to develop our expansion process. So, another aircraft is a reason to rejoice because it reflects the health of the company and the high level of custom-er activity. Now that we know we’ll be continuing to operate as an independent airline, it’s a good time to confirm that we’re well positioned to do so. We are poised for a long-term sustainable future and constantly committed to our development and expansion, as well as to providing a quality service to all our customers. Over the last few years, we have made the changes needed to put Air Europa back at the centre of connec-tivity between Europe and the Americas. The imple-mentation of our Strategic Plan, which lays the founda-tions for our growth, and the resilience, dedication and commitment of our entire workforce have been key to this. Thanks to them, we’ve been able to strengthen our position at the Madrid-Barajas airport hub. We have an extremely bright future ahead of us and want you to be part of it. Keep an eye on what’s coming... like the new aircraft that will continue to land in our fleet. Enjoy your flight. “Un avión más es motivo de alegría porque refleja la salud de la compañía”. // ENG ‘Another aircraft is a reason to rejoice because it reflects the health of the company’.